Названия цветов на испанском, итальянском и других языках!

Самые редкие и дорогие виды

Некоторые цветочные культуры поражают воображение своим запахом, размерами, цветом или способностями, несвойственными растительному миру.

Существует цветок, который называется Виктория регия. Это необычная белая кувшинка, которая имеет листья диаметром около 2 м, выдерживающие на своей поверхности груз весом до 50 кг. Живет цветок 5 лет.

Самый огромный цветок на планете достигает около 250 см в высоту и не менее 150 см в ширину. Это Аморфофаллус титанический. Многие ученые считают запах этого цветка одним из самых отвратительных на планете — это смешанный запах тухлых яиц и рыбы. Уникальность цветка заключается еще и в том, что он начинает источать запах только тогда, когда к нему прикасаются.

Среди величественных вершин Анд растет цветок Пуйя Раймонд. Этот вид цветов считается вымирающим. В высоту он достигает 10 м и на нем одновременно расцветают около 8 тыс. белых цветочков. Цветы появляются на 80 год жизни, после появления плодов растение умирает.

Маргаритка

Маргаритка — один из наиболее распространенных и известных диких цветов. Название на английском языке, daisy, представляет собой искаженное словосочетание day’s eye, то есть «глаз дня»: цветок открывается с зарей, а нижняя сторона лепестков окрашена в нежно-розовый цвет, будто бы отражая цвет неба на рассвете. Шелли называл маргаритку цветком-созвездием, которое никогда не заходит. Сравнение маргариток, в изобилии рассеянных в траве, с созвездиями появляется и у многих других писателей и поэтов.

В языке цветов XIX века маргаритка обозначала невинность. По словам писателя Роберта Тайаса, это цветок ребенка. Маргариток много, их легко найти, это название часто встречается в детских стишках и играх. Дети плели из цветков маргаритки венки, расщепляя ногтем стебелек одного цветка и протягивая стебелек другого в получившееся отверстие. Эта простая акварель удивительно точно отражает скромную прелесть маргаритки.

Английское слово daisy происходит от выражения «око дня», отражая то, как цветок открывается солнцу и закрывается к ночи.

Дэйзи — распространенный уменьшительно-ласкательный вариант имени Маргарет: во французском языке подвид маргаритки нивяник носит название marguerite.

Подснежники

Подснежники — любимые цветы английских садов с елизаветинских времен. Поскольку они относятся к тем немногим видам, которые расцветают зимой, вряд ли может показаться удивительным то, что подснежники стали олицетворять надежду. У некоторых авторов, например у Роберта Тайаса, они также обозначают утешение: своим появлением подснежники обещают, что весна придет, утешая и радуя нас под конец зимы. И действительно, во французском языке подснежник называют perce-neige, «пронзающий снег».

Загадочное волшебное растение «моли» в «Одиссее» Гомера, используемое как противоядие от зелья колдуньи Цирцеи, возможно, было подснежником. Это растение и в самом деле содержит вещество галангамин, используемое для лечения болезни Альцгеймера, оно помогает улучшить память.

цветок

1 цветок

2 цветок

3 Цветок

См. также в других словарях:

Цветок — Запрос «Цветы» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Цветки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Цветок (множ. цветки, лат. … Википедия

ЦВЕТОК — (лат. flos, греч. anthos), орган размножения покрытосеменных (цветковых) растений. В обоеполом Ц. происходят микро и мегаспорогенез, микро и мегагаметогенез, опыление, оплодотворение, развитие зародыша и образование плода с семенами. Ц.… … Биологический энциклопедический словарь

Цветок — Цветок. Различные типы цветка.С двойным околоцветником: 1 правильный (звездчатка); 2 неправильный (2а яснотка, 2б валериана). С простым околоцветником: 3 венчиковидный (пролеска); 4 чашечковидный (ильм). Без околоцветника (ива): 5 тычиночный; 6… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Цветок — Цветок это целая система органов, притом система достаточно сложная. Функции цветка многообразны: на разных стадиях его развития в нем происходят микро и мегаспорогенез, опыление (обычно осуществляемое при содействии агентов переноса… … Биологическая энциклопедия

ЦВЕТОК — ЦВЕТОК, цветка, мн. цветки (бот., обл.) и цветы, муж. 1. Часть растения, обычно имеющая вид венчика из лепестков, окружающих пестик с тычинками, и являющаяся органом размножения. Часто цветком называют наиболее заметную часть его венчик,… … Толковый словарь Ушакова

ЦВЕТОК — ЦВЕТОК, структурный компонент у всех ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ (цветущих) растений, обеспечивающий воспроизводство. Обладает четырьмя группами органов, располагающимися по кругу на оси ЦВЕТОЛОЖЕ. Наружные элементы цветка, объединяемые термином околоцветник … Научно-технический энциклопедический словарь

цветок — цвет, цветочек, цветуечек, цветик, цветик семицветик, огонек, золотые шары, крестоцвет, трубоцвет, соцветие, стробил, розанчик, орхидея, петушок, маргаритка, георгин, иммортель, тубероза, гладиолус, камелия, аквилегия, ирис, мимоза, лютик,… … Словарь синонимов

цветок — ароматический (Полежаев); ароматный (Вяткин, Коринфский); безгласный (Сологуб); безуханный (Пушкин); благоуханный (Крандиевская); душистый (Козлов, Ратгауз); девственно чистый (Вяткин); застенчивый (Бальмонт, Тарасов); надменный (Бальмонт);… … Словарь эпитетов

цветок — ЦВЕТОК, разг. сниж. цвет, разг. сниж. цветик … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ЦВЕТОК — орган полового размножения цветковых растений; специализированный укороченный побег. В цветке различают цветоложе, околоцветник (чашечку и венчик), андроцей совокупность тычинок, гинецей совокупность плодолистиков, которые образуют один или… … Большой Энциклопедический словарь

ЦВЕТОК — ЦВЕТОК, тка, мн. цветки, ов и цветы, ов, муж. 1. (мн. цветки, ов). Орган размножения растений с венчиком из лепестков вокруг пестика и тычинок. сидячий ц. (без цветоножки; спец.). Женский ц. (только с пестиком или пестиками; спец.). Мужской ц.… … Толковый словарь Ожегова

Русские народные названия

Если с латинскими названиями очень трудно разобраться без специального образования, то с народными названиями цветов всё просто.

Народ очень точно даёт название растениям. И если по латинскому названию Impatiens («не переносящий прикосновения») трудно сообразить, о каком цветке идёт речь, то Народные названия – Огонек и Мокрый Ванька очень точно описывают особенности такого растения как Бальзамин. Это его яркие цветы (огоньки) и способность поглощать много воды и выделять её в виде капелек сладкого цветочного сока на кончиках листьев.

Вообще, народные названия отражают именно отличительные особенности растений. Например Euphorbia pulcherrimaбольше нам известна как Рождественская Звезда или Пуансетия.

Наша Толстянка по-научному называется Crassula (Крассула), что по сути одно и тоже, так как «крассус» переводится с латинского как «толстый». А получила она это имя за мясистые листочки. Также в народе этот цветок называют Денежным деревом, за сходство формы листиков с монетами.

Ослинник получил своё название за то, что его широкие и длинные листья напоминают уши осла. А научное название цветка Энотера (Oenothéra). Оно произошло от сочетания двух древнегреческих слов «Oeno» (вино) и théra (дикий зверь).

Читайте продолжение статьи «Названия комнатных растений»исторические и описательные

А любимый нашими мамами и бабушками Столетник – панацея от многих болезней – названый так за свою способность долго и успешно расти. В науке он больше известен как Алоэ. Что в переводе с арабского языка означает «горький».

Названия комнатных растенийНалет на листьях

После этой статьи обычно читают

Добавить комментарий

Классификация цветов

Все цветочные растения классифицируют по определенным признакам. По условиям, которые требуются для выращивания цветочных культур, они подразделяются на две группы.

Оранжерейные — это декоративные растения, требующие специфических условий и температуры воздуха. Их выращивают в условиях оранжерей, теплиц и в комнатных условиях. Температурный режим и определенная влажность воздуха поддерживается в этих помещениях искусственно, в зависимости от выращиваемых в них культур. По температурным условиям оранжерейные подразделяются на следующие группы:

• культуры, которые выращивают в оранжереях зимой при температуре +3−60С;
• культуры, выращиваемые в оранжереях при температуре +8−150С;
• культуры, выращиваемые в теплых оранжереях при температуре +18−250С;

Растения открытого грунта. Они, в свою очередь, подразделяют по продолжительности их жизни на такие группы:

• однолетние культуры, цикл развития которых заканчивается по истечении одного сезона. Размножаются эти растения семенами. Некоторые многолетние цветочные культуры, которые в открытом грунте вымерзают, выращиваются цветоводами как однолетние. Кроме семенного способа размножения, их можно размножать черенкованием;
• двухлетние, которые по природе являются многолетними, но самое обильное цветение они дают на второй год жизни. По этой причине их культивируют как двулетники;
• многолетние, которые, в свою очередь, классифицируют по морфологическим особенностям на корневищные, луковичные, клубнелуковичные, клубневые культуры.

По применению в ландшафтном дизайне цветочные растения подразделяют на следующие группы:

• ковровые;
• бордюрные;
• вьющиеся;
• массивно-декоративные;
• ампельные.

Среди многообразных декоративных растений также выделяют несколько групп по декоративным признакам:

• красивоцветущие, выращиваемые ради их шикарных цветов;
• лиственно-декоративные;
• растения, ценящиеся не только за красивые цветы, но и за их аромат;
• привлекающие общей декоративностью.

Научный юмор: что на самом деле означают латинские названия растений и животных

Вся известная флора и фауна имеет международные названия на латинском языке. Непосвящённый человек воспринимает эти порой сложно произносимые слова как нечто мудрёное. Однако если перевести некоторые названия с латинского на русский, окажется, что учёные не лишены чувства юмора. Современные открытия часто получают названия в честь известных персонажей, музыкантов или даже еды.

Скрытые характеристики . Обычно латинские названия состоят из двух слов — существительного и прилагательного. Нередко учёные вкладывали в имя обнаруженного существа своё первое впечатление. Например, обыкновенная крачка Eristalis gatesi переводится как «безмозглый дурак», а крестовик весенний Senecio squalidus — «грязный старикашка». Название примулы обыкновенной или первоцвета говорит само за себя — Primula vulgaris.

Литературные герои . Многие представители флоры и фауны получили имена книжных героев. Три вида ископаемых растений назвали в честь знаменитых ведьм из цикла «Плоский мир» Терри Пратчетта: Ginkgoites weatherwaxiae (Матушка Ветровоск), G. nannyoggiae (Нянюшка Ягг) и G. garlickianus (Маграт Чесногк). Имена героев «Лолиты» Набокова получили оса и бабочка — Humbert humberti и Madeleinea lolita соответственно. «Гарри Поттер» вдохновил учёных назвать обнаруженных пауков Aname aragog, а динозавра — Dracorex hogwartsia (Король-дракон Хогвартса). Некоторые животные были названы в честь писателей. Самый известный пример — вид пауков-скакунов Bagheera kiplingi по имени Редьярда Киплинга.

Персонажи фильмов . Названия даются не только в честь литературных персонажей. Некоторые исследователи увековечили любимых киногероев. Двухвостка Gollumjapyx smeagol названа в честь персонажа «Властелина колец» Смегола Голлума. «Звёздные войны» дали название сразу нескольким видам. Например, морские глубоководные черви называются Yoda purpurata, а прячущийся под землёй паук — Aptostichus sarlacc.

Голодные учёные . Некоторые насекомые получили названия в честь известных блюд и напитков. Так, одна из бабочек семейства огнёвок по-испански звучит как La Cerveza, что значит «пиво». Муха Reissa roni получила название в честь блюда Rice-a-roni — жареный рис с вермишелью и овощами. Название другой мухи Pieza kake созвучно с piece of cake — «кусок пирога».

Известные люди . Если в вашу честь назвали насекомое, грибок или простейшее, можете гордиться собой. Просто так флора и фауна не получает имена людей. Учёные увековечили в названиях животных множество известных личностей, например:

• Боб Марли — кровососущие рачки Gnathia marleyi;
• Мик Джаггер — вид вымерших трилобитов Aegrotocatellus jaggeri и моллюски Anomphalus jaggerius;
• Арнольд Шварценеггер — жужелицы Agra schwarzeneggeri;
• Владимир Ленин — вид наездников Aprostocetus lenini;
• Стивен Спилберг — птерозавр (летающий ящер) Anhanguera spielbergi;
• Анджелина Джоли — песчаный паук из Калифорнии Aptostichus angelinajolieae;
• Билл Гейтс — вид мух-журчалок с Коста-Рики Eristalis gatesi.

Это лишь небольшой список названий в честь известных людей. «Своих» животных получили также Кейт Уинслет, Джордж Буш, Бейонсе, принц Чарльз и другие известные личности.

Где у собак пупок? Как подружить кошку и собаку? От чего смеётся ёж? Вся энциклопедия о животных на нашем сайте.

Источник

Экзотические растения

Некоторые растения настолько редкие, что большинству людей увидеть их цветение воочию не представляется возможным. Они растут только в определенных зачастую очень отдаленных уголках планеты. А некоторые исчезающие виды и вовсе остались лишь в единичных экземплярах.

На Филиппинских островах под тропическим жарким солнцем растет вьющаяся лиана Лоза нефритовая со свисающими с нее шикарными 2-х метровыми кистями цвета морской волны. Опыляют это растение только мотыльки и летучие мыши.

В совершенно непроходимых джунглях Индонезии, расположенной на островах Малайского архипелага и западной части острова Новая Гвинея, растет уникальный ярко-красный цветок Трупная лилия, или Раффлезия, получившая такое название за специфический трупный запах. Этот цветок диаметром около 1 м весит не менее 10 кг.

Дикая орхидея уникальна способом размножения в условиях дикой природы. Ее семенам после попадания в землю приходят на помощь почвенные грибы, которые дают растению определенное питание.

Самое редкое растение, цветущее очень яркими красными цветами — Камелия красная — сохраняется всего в 2-х экземплярах на планете. Один из них растет и оберегается в садах Новой Зеландии, а второй — в Англии, в оранжерее.

Язык цветов – латынь. Как понять ботаническое название растения на латыни

Как понять латынь – язык цветов и ботаническое название. Довольно часто при покупке цветов меня ставит в тупик ботаническое название растения. Конечно, я знаю что это латынь, данное название едино во всём мире, это язык цветов. Давайте вместе разберёмся в ботанической терминологии и научимся понимать язык цветов – ботанические названия на латыни. Любителям комнатных цветов и садоводам просто необходимо научиться понимать язык цветов и растений – латынь.

Мы знаем многие известные растения например бегония, цинния, магнолия, но это только первая составная часть научного наименования цветов. Чтобы точно знать какая бегония растёт в вашем доме или в саду вам нужно обратиться к латыни и понять язык цветков, только в этом случае вы поймёте какую именно бегонию вы выращиваете.

По латинской системе названий (номенклатуре) каждый вид растения имеет имя, которое состоит из пары слов. Чтобы стало более ясно, рассмотрим названия цветов на латинском языке на примере телефонного номера. Так полный телефонный номер заключает в себе код города и ваш личный домашний номер.

Если взять научное название известного всем обыкновенного первоцвета (цветок примула на латинском языке), то “Primula” будет наименование рода или группы растений, к которым первоцвет принадлежит. Сам род “Primula” состоит из 500 разноцветных видов, но без исключения у всех растений есть фамильное сходство. Например, “Primula vemalis” – первоцвет весенний, близкий родственник “Primula”.

Названия растений на букву Л

• Лабазник вязолистный
• Лабазник дланевидный
• Лабазник камчатский
• Лабазник обыкновенный
• Лабазник шестилепестковый
• Лаванда лекарственная
• Лаванда настоящая
• Лаванда узколистная
• Лавр благородный
• Лавр камфорный
• Лавровишня
• Лавсония (лаусония) неколючая
• Ладанное дерево
• Лазурник растопыренный
• Лаконос
• Лакрица (лакричник)
• Лакфиоль
• Ламинария японская
• Ландыш майский
• Ландыш японский
• Лапчатка гусиная
• Лапчатка кустарниковая
• Лапчатка прямостоячая
• Лапчатка серебристая
• Ластовень русский
• Латук дикий (компасный)
• Латук многолетний
• Латук посевной
• Латук ядовитый
• Лебеда раскидистая
• Лебеда садовая
• Левзея сафлоровидная
• Легочница лекарственная
• Лён обыкновенный (посевной)
• Лён слабительный

• Лепидотека пахучая
• Леспедеца ситниковая (копеечниковая)
• Лещина обыкновенная
• Лигустикум шотландский
• Ликвидамбар восточный
• Ликоподиум клаватум
• Лилейник
• Лилия белая
• Лилия кудреватая (лесная)
• Лилия пёстрая
• Лимон
• Лимониум
• Лимонник китайский
• Линдера чилибухолистная
• Линнея северная
• Липа мелколиственная
• Липа сердцевидная
• Липпия сладкая
• Лиственница сибирская (опадающая)
• Лихнис корончатый
• Лихнис сверкающий
• Лобелия вздутая
• Лобелия сидячецветковая
• Ложечница лекарственная
• Ломонос бурый
• Ломонос виноградолистный
• Ломонос маньчжурский
• Ломонос прямой
• Лопух большой
• Лопух войлочный
• Лопух малый
• Лопуцен
• Лотос каспийский

• Лотос орехоносный
• Лофант тибетский
• Лофофора Виллиамса
• Лох узколистный
• Лук алтайский
• Лук аскалона
• Лук-батун
• Лук ветвистый
• Лук гусиный жёлтый
• Лук душистый
• Лук медвежий
• Лук многоярусный
• Лук морской
• Лук победный
• Лук поникающий
• Лук порей
• Лук репчатый
• Лук-скорода
• Лук-слизун
• Лук трубчатый
• Лук угловатый
• Лук-шалот
• Лунник оживающий (многолетний)
• Луносемянник даурский
• Львиный зев большой
• Льнянка обыкновенная
• Любисток лекарственный
• Любка двулистная
• Люпин белый
• Лютик весенний
• Лютик едкий
• Лютик клубненосный
• Лютик ползучий
• Лютик ядовитый
• Люффа цилиндрическая
• Люцерна посевная
• Люцерна серповидная
• Люцерна шведская
• Лядвенец рогатый

Флора в интерьере помещения

Комнатные растения — это особое царство природы, живущее в условиях помещения. Как и в случае с садовыми видами, комнатные цветы насчитывают сотни, а то и тысячи разновидностей, которые в свою очередь делятся на декоративно-цветущие и декоративно-лиственные категории.

Комнатное растение сансевьера: родина и особенности цветка

Среди декоративно-цветущих комнатных растений пользуются особой любовью:

1. Фиалка — довольно неприхотливое растение, насчитывающее сотни сортов с красивыми цветами абсолютно разных оттенков.

2. Спатифиллум (женское счастье) — еще один известный цветок, который по народным поверьям способен принести девушке любовь и счастливый брак.
3. Бегония — очень красивое комнатное растение. При правильном уходе дает настолько много цветов, что листьев под ними практически не видно.
4. Орхидея — с каждым годом приобретает все большую любовь благодаря своей оригинальной форме и изысканным цветам. Нуждается в особой заботе.
5. Антуриум (мужское счастье) — имеет крупные листья и оригинальные цветоносы. При должном отношении порадует владельца цветением на протяжении целого года.

К ярким представителям вида относятся следующие:

• маранта — шикарный цветок с красивыми полосатыми листьями;
• мирт — ценится в домашней коллекции за приятный аромат;
• пестрый кодиеум — растение с пестрыми листьями крупного размера и оригинальной формы;
• блехнум — принадлежит к роду папоротников и отличается декоративной листвой яркого салатового цвета;
• дримиопсис — вечнозеленое тропическое растение с хищной окраской.

Садовые цветы

Начать изучение названий цветов лучше с садовых, которые часто встречаются и при этом известны почти всем людям, и на английский переводятся, как Garden flowers («гаден фловерс»).

Названия	Транскрипция	Перевод на русский
Azalea	/ «азейлие»	Азалия
Rose	/ «роус»	Роза
Chrysanthemum	/ «хризантемум»	Хризантема
Peony	/ «пионы»	Пионы
Aster	/ «астэ»	Астра
Gerbera	/ «гарберэ»	Гербера
Carnation	/ «канейшн»	Гвоздика
Clematis	/ «клематис»	Клематис
Crocus	/ «крокас»	Крокус
Daffodil	/ «дэфодил»	Нарцисс
Dahlia	/ «дахиле»	Георгин
Daisy	/ «дэйзи»	Маргаритка
Forget-me-not	/ «фогетминат»	Незабудка
Gardenia	/ «гадиниэ»	Гардения
Iris	/ «айрис»	Ирис
Gladiolus	/ «глэдиолус»	Гладиолус
Lily	/ «лили»	Лилия
Lavender	/ «лэвенда»	Лаванда
Jasmine	/ «жесмин»	Жасмин
Lupine	/ «люпин»	Люпин
Orchid	/ «оукид»	Орхидея
Lily of the valley	/ «лили-оф-зе-вэлли»	Ландыш
Petunia	/ «питьуния»	Петуния
Sunflower	/ «санфлауе»	Подсолнух
Tulip	/ «тьюлип»	Тюльпан
Wisteria	/ «вистерия»	Глициния

Названия цветов в качестве женских имен

Как вы уже могли заметить, в английском языке названия многих цветов используют в качестве женских имён. Это можно проследить в различных художественных произведениях, таких как книги и фильмы.

Девочки, чьими именами являются цветы, всегда очень нежны и красивы. Возможно, именно поэтому родители хотят назвать свои чада, как прекрасные цветы.

Ниже список цветов, английское название которых можно использовать в качестве имени для девочки:

• Amaryllis;
• Aster;
• Camellia;
• Dahlia;
• Daisy;
• Iris;
• Jasmine;
• Lily;
• Mallow;
• Pansy;
• Petunia;
• Primrose;
• Rose;
• Violet;
• Wisteria;
• Sage;
• Heather;
• Myrtle.

Все эти цветы могут стать очень красивым именем для юных особ.

Латинские названия лекарственных растений

Алоэ древовидное (столетнее дерево, столетник): Aloe arborescens Mill. Аконит: Алтей лекарственный: Althaea officinalis L. Береза повислая : Betula pendula Roth. Бузина черная: Sambucus nigra L. Беладонна: Вероника лекарственная: Veronica officinalis L. Вербена: Горец змеиный: Polygonum bistorta L. Донник лекарственный: Melilotus officinalis (L.) Medic. Дуб обыкновенный: Quercus robur L. Зверобой продырявленный: Hypericum perforatum L. Земляника лесная (поземка, полоница, суничник, ягодник и др.): Fragaria vesca L. Каланхоэ перистое: Kalanchoe pinnata (Lam) Persoon Календула лекарственная (ноготки, крокос польный): Calendula officinalis L. Каштан конский обыкновенный: Aesculus hippocastanum L. Коровяк скипетровидный: Verbascum thapsiforme Schrad. Крапива двудомная: Urtica dioica L. Лапчатка прямостоячая (калган, узик, дубровка): Potentilla erecta (L.) Raeusch. Липа сердцевидная: Tilia cordata Mill. Лопух большой: Arctium lappa L. Мать-и-мачеха обыкновенная: Tussilago farfara L. Медуница лекарственная: Pulmonaria officinalis L. Мята полевая перечная: Mentha piperita L. Ноготки лекарственные (календула): Calendula officinalis L. Очиток большой: Sedum maximum L. Подорожник большой: Plantago major L. Полынь обыкновенная: Artemisia vulgaris L. Пырей ползучий: Agropyron repens (L.) Р. В. (Triticum repens L.) Ромашка обыкновенная лекарственная (аптечная): Matricaria recutita (L.) Рябина обыкновенная (герженбина, грабина, рябика, яробина): Sorbus aucuparia L. Смородина черная (моховка, поречка и др.): Ribes nigrum L. Софора японская (японская акация): Sophora japonica L. Сушеница топяная (сушеница болотная): Gnaphalium uliginosum L. s. l. Тимьян ползучий (чабрец, богородская трава): Thymus serpyllum L. s. l. Тысячелистник обыкновенный: Achillea millefolium L. Фиалка трехцветная (анютины глазки): Viola tricolor L. Хвощ полевой обыкновенный: Equisetum arvense L. Хурма кавказская (диоспировое дерево): Diospyros lotus L. Череда трехраздельная (золотушная трава): Bidens tripartita L. Чистотел большой: Chelidonium majus L. Шалфей лекарственный: Salvia officinalis L. Щавель конский: Rumex confertus Willd Эвкалипт круглый (бесстыдница): Eucalyptus globulus Labill. Яснотка белая (глухая крапива, мертвая крапива, белая крапива, цветки белой яснотки): Lamii albi flos (Flores Lamii albi)

А вы знаете латинские названия растений?

Меня всегда восхищали эрудиты. Которые могут говорить о чем угодно с кем угодно. Это ли не счастье! Естественно, я по мере своих сил стремлюсь научиться этому умению.

И всегда восхищали меня те, у кого, кажется, отживеет сухая палка, слабенький росток. Такие люди много знают о растениях, а это целая удача- суметь поставить «диагноз», разобраться в том, какое растение что любит, и что ему нужно.

Очень часто привычные нам растения зовутся латинскими именами, терминами по науке. Но вот как я выяснила, не все знают эти самые термины. Когда я покупала мой эухарис по объявлению, по телефону хозяйка спросила меня, какое именно растение я хочу у нее купить.

Я ответила: «Эухарис». Это название девушке ничего не сказало. Тогда я сказала- я хочу купить луковичное. (Она продавала спатифиллум и эухарис). Она и так не поняла). Я описала внешний вид растения, и лишь тогда она догадалась. А позже, при встрече она мне и сказала, что вообще не знала, что у нее есть луковичные)!

На моей работе вахтерша, которая озеленила всю нашу школу, называет пеларгонию пышечником, а моя бабушка называет бальзамин огоньком из ее детства. И как бы я не пыталась узнать у бабушки, что это за огонек, названия она не знает, и я лишь догадалась по ее описанию что это, должно быть, бальзамин. Это очень мило, но я задумалась, много ли людей называют цветы их именами? По латыни.

По идее латинские универсальные термины были введены для того, чтобы как раз избежать путаницы. Это ведь логично! Однако когда я пыталась выяснить у начальницы название ее же эухариса, она его и знать не знала. А я влюбилась в этот цветок и хотела себе такой же, но не знала, что именно мне искать).

С тех пор, как я увлеклась цветами, я постоянно читала и читаю про цветы. И незаметно мне запомнились мудреные названия, которые я часто встречаю (Эпипремнум и сциндапсус, шлюмбергера и иже с ними). Правда, у меня прекрасная память на иностранные слова и языки, но, думаю, это совпадение.

Я знаю достаточное количество комнатных растений, но кто-то знает даже виды на латыни! Это уже уровнем выше)! Правда, я так и не могу разобраться в великом множестве садовых растений, ни по внешнему виду, ни по названиям.. Это меня огорчает, но я потихоньку начинаю изучать и этот вопрос.

Вот и стало мне интересно, а как же все-таки обычно в обиходе называют растения- на латыни или же милым народным названием?

Причем, у одного и того же растения может быть масса названий, особенно исходя из местности.

Источник

Указатель латинских названий растений

Главная: Указатель латинских названий растений

Ирис (касатик) мечевидный, ирис Кемпфера

Троллиус (купава, купальница) гибридный

Iris x hollandica

Вдохновляющее, интересное и динамичное композиционное решение может превратить ботаническую иллюстрацию в шедевр.

Большинство художников пришли к ботаническому рисунку из-за желания ухватить мимолетную красоту царства растений, а не потому, что они испытывают к растениям научный интерес.

Растения — это не просто случайный набор листьев, цветов и почек. Они развиваются в строго определенной последовательности.

Ботаническая иллюстрация — это точный портрет растения, но кто сказал, что он должен быть скучным?

Поговорки о цветах

На хороший цветок и пчёлка летит

Русская пословица

Оттого Бог жабе и хвоста не дал, чтоб она им травы не толочила

Растения

Критерии

Критерии

Язык цветов – азы терминологии.

Итак мы поняли, что в названии растения первое слово это название рода. Оно всегда пишется с заглавной буквы, второе слово – описание. Эти два слова вместе означают определённый вид растение, единственное в мире.

Что значит второй термин на языке цветов в названии растения на латыни

Второе слово или часть в названии описывает отличительные основные черты вида. Вернёмся к “Primula”, так второе слово (имя) говорит, что это «обыкновенный» представитель рода “Primula”.

primula

Многие кустарники и цветы имеют второе слово «japonica», что означает «японский». Такие растения коренные жители Японии, и между ними нет сходства. Второе слово не имеет большой буквы, его пишут с прописной. Знание двойного названия поможет вам быть уверенным в выборе растений и том, что вы купите и вырастите именно то растение, о котором прочли в книге или увидели по телевизору.

Вы также можете легко сориентироваться по языку цветов в их названии. Так как большинство латинских слов обладают похожими звучащими элементами в английском языке, поэтому бывает легко понять, что данное слово обозначает. Например растения со словом “stellata” имеет цветки, похожие на звёзды.  Будьте уверены, что растение “spinosa” будет иметь шипы (spiny –колючий). Название “horizontalis” говорит нам о том, что растение растёт только горизонтально.

Поняв и усвоив основные правила о языке цветов на латинском языке, вы станете уверенно покупать желаемые комнатные растения и садовые цветы в специализированных салонах и магазинах. Не стесняйтесь называть название растения вслух, в крайнем случае, напишите на бумаге и продавец вас прекрасно поймёт. Совет: если в названии стоит значок Х, то это растение гибрид.

Поняв и освоив латынь – язык цветов, вы обретёте надёжный и полезный инструмент в арсенале цветовода.

Слова на латыни, описывающие внешние черты и цвет растений.

1. Alba – белый.
2. Aurea- золотистый.
3. Nivea- белоснежный.
4. Caerulea- голубой.
5. Rosea- розовый.
6. Lutea- жёлтый.
7. Purpurea- пурпурный.
8. Rubra- красный.
9. Sanguinea- красный.
10. Viridis- зелёный.
11. Flore pleno- махровый.
12. Ferox- колючий.
13. Horizontalis- низкорослый.
14. Nana- карликовый.
15. Pubescens- пушистый.
16. Pumila- карликовый.
17. Repens- ползучий.
18. Sempervirens-вечнозелёный.
19. Stricta- прямой.
20. Variegate- пёстрый.

Слова на латыни, указывающие на происхождение, цветение, сезон роста и благоприятные условия.

• Alpinus – альпийский.
• Campestris – луговой.
• Maritime – морской.
• Saxatile – скалистый.
• Aestivalis – летний.
• Autumnalis – осенний.
• Vemalis – весенний.